Новинки парфюмерии от Maître Parfumeur et Gantier, Tom Ford, The Different Company, Narciso Rodriguez, Givenchy, YSL и других.

Переводить парфюмерные новости — весело и полезно. Во-первых, повторяются и хорошо запоминаются слова, такие как sparkling, elegant, sensuality, crystal musk, fresia. Во-вторых, потом есть о чем поговорить с любителями всего нового.

Для поклонников очень молчаливой марки Maître Parfumeur et Gantier есть отличная новость. Нишевой парфюмерный дом в коллекции Les Eaux Extravagantes выпустит интенсивные версии трёх своих самых популярных ароматов.
Pour le Jeune Homme Extravagante / Gingembre de l’Eau Pour Le Jeune Homme — цитрусовые ноты и специи (мускатный орех, розмарин, кориандр), имбирь для яркости и древесные ноты.
Fraîcheur Muskissime Extravagante / Fraîcheur Muskissime Intense — лимон, жасмин, красные ягоды и мускус.
Vocalise Extravagante / Vocalise Jasminée — в первоначальной версии была комбинация красных фруктов и ванили. В интенсивную добавили абсолю жасмина.

Новый аромат от Les Parfums de Rosine будет называться Clair Matin. На этот раз тема — рыже-розовая роза. Не знаю, что имели в виду авторы, мне такие розы пахнут помадой и морковкой. Но в процессе производства ни одна морковка не пострадала. Пострадали: листья малины, лимон, черная смородина, ромашка, фиалка, турецкая роза, пион, мускус, абрикос, сандал и амбра.

В коллекции Tom Ford Private Blend новинка — Lavender Palm. Создатели обещают нам весь Лос Анджелес в одном флаконе. В составе: лаванда, бергамот, цветки лайма, мох и ветивер.

Последний аромат авторства Селин Эллена для марки The Different Company будет называться Pure Virgin. В составе цветочно-мускусной композиции ноты лёгкого ветерка, цветков льна, белой розы, кедра, мускуса и calisson — дынно-миндального марципана.

Возможно, кому-то будет интересна новость о фланкере Essence for Women Narciso Rodriguez под названием Essence Eau de Musc. Что бы они там ни положили, с момента выхода первого аромата этой марки, мы говорим мускус, подразумеваем Родригеса, говорим «Родригес» — подразумеваем мускус. В составе новинки: бергамот, специи, ирис, цветы, пудра и он — мускус.

Инфузию Прады в мир растений не остановить. Новинка Prada Infusion de Rose выйдет ограниченным тиражом уже в этом месяце. Судя по составу, парфюм должен получиься ярким: болгарская и турецкая роза, мандарин, мята, мате, пчелиный воск. Но в серии Ephemeral Infusions яркого пока ничего не было. Поэтому остается только ждать и сравнивать.

Живанши анонсировали партию своих сезонных лимиток Harvest Collection 2010.
В этом году нас попытаются порадовать фруктово-свежей водицей Very Irrésistible Givenchy Rose Damascena de Turquie (зелень, малина, розы);
Ядреным Ange ou Démon Le Jasmin Sambac de Chine (с абрикосом и мёдом);
Токсичным Amarige L’Ylang-Ylang des Comores (пудра, цветы, бананы);
Хрустящей Organza Le Néroli d’Égypte (свежесть нероли).

Мне казалось, что имбирь вышел из моды ещё в прошлом году, однако новинки с имбирём в качестве центральной ноты и даже в названии продолжают выходить. Yves Saint Laurent L’Homme Cologne Gingembre — один такой неторопливый модник. Состав тоскливый: бергамот, озон, имбирь, белый перец, ветивер, мускус и кедр. Линялая офисная свежая псевдомужественность.

А вот от марки Moschino я такого не ожидала. Банальное название нового мужского аромата — Forever и безобразный флакон. Автор содержимого — Nathalie Lorson. Партитура заманчивая, но вряд ли приличный бюджет, поэтому без особых надежд пишу, что положили туда кумкват, бергамот, анис, шалфей, тонка, перец, ветивер, сандал и мускус.

Зато с Perry Ellis Love всё просто. Сладкий розовый флакон, сладкое название, предсказуемый сладкосвежий состав: цитрусовые, перец, роза, плюмерия, водяная лилия, ваниль, слива, мускус, пачули, сандал.

У Bvlgari Jasmin Noir теперь тоже будет фланкер — Mon Jasmin Noir. В составе новинки появятся ландыш, жасмин, мускус и дерево, а в рекламе — полуголая Кирстен Данст.

В апреле в Европе и летом в Америке выйдет новый мужской аромат от Montblanc под названием Legend. легенда — это свежий фужер с нотами лаванды, бергамота, листьев ананаса, кумарина, яблока, розы, помарозы (аккорда с нотами сушеного яблока и розы), бобов тонка, эвернила и сандала. Автор композиции Olivier Pescheux раньше уже делал одну легенду — хромовую для Azzaro, несколько одеколонов для Diptyque, много масс-маркета и один нишевой аромат Comme des Garçons + Artek Standard.

Марка Mauboussin готовит аромат Pour Elle. «Шикарный и элегантный» но почему-то при этом фруктово-цветочный аромат с нотами флердоранжа, красных фруктов, ревеня, розы, жасмина, гардении, амбры, карамели и сандала.

На этом мартовский выпуск новостей завершен. Следите за обновлением рубрики news.

Парфюм дня Givenchy III

Порылась в блоге и выяснила, что я так ни разу и не написала об одном из лучших зелено-кожаных шипров. Это упущение надо исправить. Тем более, что это тот редкий случай, когда хорошего есть что сказать о любом из выпусков.

Всё время сачкования в этой рубрике я что-то такое носила, но без ума и эмоций. Бывают такие периоды в жизни, когда носу интересны запахи непарфюмерные. Даже запах гари радостнее, чем Шанель номер 5. Почему так? Загадка. Но надо выныривать, а то можно опроститься до какой-нибудь Толстовщины. Интересно, что есть Толстовщина в парфюмерии?

Perfume news: Givenchy, Issey Miyake, Puredistance, d’Orsay, Diptyque, Molinard, Xerjoff, Lutens и другие.

Немного не самых свежих новостей в первый день нового года. Весь декабрь было не до того. Меня извиняет только то, что многие новости всё еще актуальны. Все рождественские премьеры были объявлены в сентябре. Сейчас — анонсы весенних новинок.

Если бросить взгляд на список (правда, я выкинула объявления о некоторых лимитках), то станет очевидно, что потихоньку исчезают парфюмы от певиц и футболистов.  Или кризис подкосил это направление или людям звездная парфюмерия оказалась не интересна.

По декабрьскому анонсу рано судить, но пока и марки люксового сегмента осторожничают. Возможно, они сначала хотят подсчитать результаты рождественских продаж. Хотелось бы, чтобы в этом году как в прошлом вышло хоть несколько удачных самостоятельных ароматов, не только линялые фланкеры.

Зато ниша увлечённо творит не глядя на календарь. Судя по результатам этих творений, кризис идей преодолен. Носу становится всё интереснее. Стало меньше легенд и больше запахов. Но пока вернемся к люксу.

Very Irresistible Givenchy L’Intense очередная лимитка Very Irresistible. Надо будет как-нибудь на досуге пересчитать их все. Смутно помню только самый первый аромат. Он был приятный, розно-пудровый, милый и женственный, без зауми. А Very Irresistible Givenchy L’Intense- это слива, роза и пачули. Выход ожидается в марте.

Очередной фланкер L’Eau d’Issey от Issey Miyake под названием L’Eau d’Issey Florale должен в феврале появиться в продаже. Парфюмер именитый, но работящий и терпимый к древесно-металлическим мускусам — Альберто Мориллас. О составе в релизе всего пара слов — роза, лилия, мандарин и белое дерево.

Лично меня мало интересуют ароматы на древесную тему. В каждом из них я слышу один и тот же небольшой набор нот, которыми жонглируют авторы. Где-то конструктор собран удачно, где-то совсем вторично и не оригинально. Но кубики те же. Марка DSquared2 тоже выступила на этом поле, вернее, на лесопилке. Первые ароматы He Wood и She Wood были добротными середнячками, но звезд с неба не хватали. Видимо, поэтому дерево было решено посеребрить — He Wood Silver Wind Wood и покрыть позолотой — She Wood Golden Light Wood.
Состав He Wood Silver Wind Wood как бы говорит нам, что перед нами обычный фужер с травами и специями, коих вышло несметное множество в последние несколько лет. Лаванда, шалфей, ладан, мускатный орех, мускус, кедр, ветивер, амбра и ваниль.
She Wood Golden Light Wood, судя по составу, будет ядовито-гурманский. Лимон, флердоранж, нероли, гелиотроп, мускус, ветивер и кедр.
Автор обеих новинок Daphne Bugey из Firmenich. Первые He и She Wood тоже ее работа. Кроме того, она поставила подпись под a scent by issey miyake, несколькими Le Labo, Max Mara. А еще она сделала ужасающий древесно-мускусный Salvador Dali Rubylips, которым у меня несколько лет пользовалась коллега.

Estee Lauder Wild Elixir — смешное название и розовый флакон. Дикий эликсир выйдет ограниченным тиражом в январе. В составе: мандарин, бархатцы, листья фиалки, гардения, ландыш, жасмин, водяная лилия, оррис, амбра, дерево и мускус.


Elizabeth Arden Pretty Hot
— горяченький и хорошенький новый аромат от бюджетной марки  Elizabeth Arden поступит в продажу в январе. В составе — красная смородина, апельсин, мандарин, фрезия, яблоко, пион, перец душистый, амбра, пачули, сандал и Cosmone. Автор композиции Claude Dir уже много сделал для Arden, а также для Bond no. 9, Mary Kay, Britney Spears. А для Keiko Mecheri аромат Mihime.

DKNY Be Delicious Juiced и Be Delicious Fresh Blossom Juiced— сразу два фланкера яблока.
О первом Be Delicious Juiced пишут в релизе — сочный, еще сочнее. В составе грушевый цвет, ландыш, белый пион, фиалка, кедр, белая амбра.
Be Delicious Fresh Blossom Juiced — цветочная и женственная вариация темы освежителя для туалета с ароматом зеленого яблока. В составе: розовый грейпфрут, фрезия, ландыш, роза, душистый горошек, яблоко, палисандр, ветивер, белый мускус.

Burberry Sport Ice — пара новинок под этим общим названием выйдет в феврале. Видимо, в качестве валентинки.
Burberry Sport Ice for Men будет пахнуть имбирем, цитрусами, льдом, деревом, амброй и мускусом.
Burberry Sport Ice for Women тоже стартует имбирем, потом будет мандарин, лёд, магнолия, жимолость, петигреневое масло, сандал и кедр.

Не знаю куда отнести марку David Yurman. Вероятно, к люксу. Первый аромат буквально вынес мне мозг. Очень интересный цтрусовый шипр поначалу радовал, но потом длился и длился, оплел мускусами и не смывался дня три. Теперь под маркой David Yurman нас ожидает Essence Collection. Три аромата коллекции создал Harry Fremont, автор многих композиций, которые мы считаем типично американскими — для Avon, Banana Republic, Calvin Klein, Gant, Gwen Stefani, Jennifer Lopez, Juicy Couture, Kenneth Cole, Ralph Lauren и других. Из самых ярких ароматов на его счету сольно — Ralph Lauren Romance и Glamourous, в паре с Жаком Кавалье Tom Ford Private Blend Noir de Noir и Tuscan Leather и с Морилласом Lancome Miracle. Всех остальных Дэвидов Юрманов сделал тоже Fremont. Тематика названий стара и банальна — драгоценные камни — турмалин, перидот и цитрин. Хоть не брульянты с сапфирами и то ладно.
Exotic Essence (citrine) — восточный с мандарином. В составе персиковая кожица, лилия, роза, мускус, ваниль, амбра, сандал.
Fresh Essence (peridot) — фруктово-цветочный с яблоком, смородиной, красными фруктами, зеленью, пионом, водяной лилией, мускусом, кашмирским деревом, кедром.
Delicate Essence (tourmaline) цветочный с апельсином, розовым перцем, лотосом, пионом, амброй, белым деревом, мускусом.
Глядя в партитуру без страха рискну попробовать только желтенький. Остальные — только на блоттерах и, желательно, на расстоянии.


Теперь новости ниши.
Когда вышел первый аромат марки Puredistance, никто не ожидал, что проект окажется долгоживущим и сколько-нибудь успешным. Так, разовое выступление. Но где-то взялись инвесторы или спонсоры или прибыли и вот  под маркой Puredistance выходят сразу два новых аромата Antonia и M. В пресс-релизе ни слова об Анне Бузантьян. Возможно, делал новинки кто-то другой.
Antonia — аромат оптимистичный, яркий и, в то же время, мягкий и сливочный. В составе заявлены: жасмин, роза, ирис, гальбанум, ваниль и ветивер.
M — мультигендерный аромат. По замыслу авторов аромат должен напоминать запах кожаного салона Aston Martin. О составе не пишут ни слова, кроме того, что M — кожаный шипр и к его созданию причастен Рожа Дав.

Чуть живая и вялотекущая марка Parfums d’Orsay напоминает о себе очень редко. Она ярко выступила с перевыпуском старинных ароматов в в начале этого века. Но, видимо, успеха они не имели. А жаль. Сделаны были хорошо. Лучше Lubin. Новинка будет называться L’Intrigante. Состав не слишком интригующий: можжевельник, мирра, черный перец, османтус, камелия, красные розы, гвоздика, апельсин, сандал, ваниль, пачули, мускус и замша. Камелия не пахнет ничем, этот факт снижает градус доверия к заявке от d’Orsay.

Два новых аромата выходит у мегадорогой марки Xerjoff в серии XJ 17/17Richwood и Damarose.
Richwood, как следует из названия, на тему дерева. В составе сандал, цитрусовые, пачули, розы, черная смородина. В общем и целом пресс-релиз обещает нам запах марочного вина.
Damarose — розный шипр. В сотаве роза, жасмин, фрезия, красные фрукты, пачули, дерево, амбра и мускус.


Когда-то давно марка Yosh поразила меня своей ни на что непохожестью. Позже впечатление смазалось, но тёплое отношение осталось. Люблю, когда меня удивляют. Новинка от Yosh будет называться Sombre Negra. Составы Yosh писать бесполезно, они не являются партитурой, по которой можно получить представление. Пачули, ветивер, грибы, опопанакс, табак, перцы, тиковое дерево, кипарис. Но что будет в результате? Неизвестно.

После целого ряда коммерческих и бесчувственных ароматов Сержу Лютансу удалось-таки очаровать меня шелковым чулком. Именно поэтому анонс нового аромата Serge Lutens Jeux de Peau немного пугает. К чему торопиться? Постой, паровоз! Но, нет. Серж Лютанс разыгрался и останавливаться не намерен. К февралю он приготовил нам … бутерброд из своего детства. Древесно восточный парфюм с нотами цветов и цитатами из лакрицы и абрикоса. Ой, темнит маэстро. Но ждать осталось недолго. Новинка выйдет в экспортной серии и, надеюсь, появится в Москве без задержек.


Последние ароматы Diptyque огорчают меня незатейливостью и безыдейностью. Но кредит доверия к марке велик. Новый аромат — 34 Boulevard Saint Germain — выйдет в честь юбилея. В пресс-релизе написано о 50- летии. Но где-то в памяти хранится информация о первых Диптиках, вышедших в 70-х годах. Что-то тут не сходится. Надо бы проверить. Юбилейного Диптика сделали парфюмеры концерна Живодан. В составе: смородина, зелень, цитрусовые, специи, роза, герань, тубероза, ирис, фиалка, дерево, бальзамы и эвкалипт. Намешано много, но что там на самом деле?

Новый фруктово-древесный аромат от Molinard будет называться Patchouli Intense. Появиться должен вот вот, в эти праздники. В составе апельсин, амбра, сандал и ваниль.

В марте выйдет новинка от By Kilian под названием Incense Oud. Без уда теперь никуда. У Килиана это будет уже третий. И самый суровый — с удом и дегтем.

Первый анонс ароматов 2011 окончен. Скоро завершатся рождественские каникулы и, думаю, новости посыплются из рога изобилия. Будут с картинками и составами обозначены премьеры нового года от Герлен — это фланкеры всякой ерунды. Новинки от Caron тоже будут названы в самое ближайшее время. Пока ничего не слышала о Шанель. Неужели они пропустят пик продаж — 8 марта в России? Не думаю. Ждём, надеемся, верим.

Word stat aromablog

Фестиваль военных оркестров «Спасская башня» вывел меня из строя. Шутка ли, три часа просидеть на открытой всем ветрам трибуне. Теперь я вся в соплях. Поэтому парфюмерных обзоров пока не будет. Но у меня остались глаза. И глаза эти просматривают статистику посещений аромаблога. Всегда очень интересно наблюдать, кто пришёл, откуда, что читал, какой вопрос задавал поисковой системе.

Самый популярный запрос – именной. Меня и мой сайт ищут по нику – HolaPalomita, palomka, aromablog. Это значит, что людям интересно моё мнение. Приятно и ответственно.

Второй запрос в разных вариантах написания – «самый сексуальный мужской парфюм», «топ 10 мужских ароматов«, «рейтинг мужских ароматов«. Искатели попадают на страницу опроса о самом сексуальном тестере. Туда им и дорога. Каков вопрос, таков ответ. Апофигеем темы стал запрос «какой axe самый возбуждающий». Просто не знаю что сказать.

Иногда ищут «самый популярный мужской парфюм 2010 года». Тут мне предложить нечего, такой статистики, думаю, до конца года ни у кого не будет, т.к. основные продажи парфюмерии совершаются по праздникам. Собственно, большая часть населения и парфюмерией пользуется только по праздникам. 8 марта и 23 февраля в метро не войти. Несколько раз были в блоге посетители по запросу «лучший мужской аромат столетия». К чему мелочиться?

Часто юные максималисты требуют назвать «самый лучший мужской парфюм». Жалко их огорчать, но нет в мире самой лучшей машины, самого лучшего компьютера, самого лучшего телефона и парфюма.

На запрос «лучшие ароматы десятилетия» субъективный ответ есть. Обсуждали.

Ежедневно и не по разу спрашивают «что такое атомайзер?». Я знала, что формулировать вопрос будут именно так, поэтому так и озаглавила текст. Кстати, текст этот раскрали без обратной ссылки по всем парфюмерным форумам и веткам рунета. А ведь я не написала ничего секретного и уникального, это мог бы сделать любой. Но проще позаимствовать, чем напрячься на 5 минут.
Та же участь постигла текст «Что такое тестер?». И этот запрос тоже популярен.
Почти перестали находить мой перевод текста о секретах производства парфюмерии. Оно и понятно. Его тоже потырили все, кто мог. Особенно усердствуют в копипасте украинские сайты.

Из ароматов в статистике поисковых запросов аромаблога лидируют bleu de chanel, о котором я пока обзор не писала, только упомянула в новостях, и chance eau tendre. Прежний лидер cristalle eau verte ищут всё реже. Оно и понятно – не новинка, в утиль его. Из эксклюзивной линейки Chanel в блоге лидирует beige. Возможно, потому, что я о нём чаще писала.
Мнения о новинках других марок может и ищут, да я о них не пишу. Каждый день вижу посетителей по запросам idylle guerlain, tonka imperiale, givenchy eaudemoiselle. Вопреки ожиданиям, новыми Аквами Аллегориями народ почти не интересуется. Страсти по ним отшумели месяца за два.

А ещё люди ищут всякое старьё и находят мои обзоры винтажей. Полагаю, они предпочли бы найти магазин. Но тут я помочь ничем не могу. Чаще всего приходят по запросам: balafre lancome, jhl aramis, ellipse fath, sikkim, empreinte courreges, nahema, mitsouko и papure guerlain.

Из нишевиков у меня легче всего находятся parfumerie generale, keiko mecheri, eldo и mona di orio.

Всё чаще народ спрашивает про пудру Карон. Иногда кириллицей, иногда латиницей caron poudre.

Люди всё ещё не умеют пользоваться поисковыми системами. Они разговаривают с ними как с консультантами: «девочки подскажите gold от amouage это шипр», « что означает калеш», «pure fragrance что за концентрация», « кто рекламирует новый bleu de chanel». А ведь поисковик не обдумывает вопрос, он ищет точное совпадение слов в запросе и на сайтах, которые хранятся в его индексной базе. Поэтому особенно бесперспективен поиск по транскрибированным названиям: «стоимость герлен ля птит роб нуар» или «дживанши голубой». Правда, поисковики теперь научились колдовать и исправлять за грамотеев их ошибки.

Ну и в финале немного феерического. Два поисковых запроса, которые меня очень развеселили: «ненавижу фаренгейт» и «мужской аромат на привлечение денег». Что искали эти люди? Нашли, как думаете?