Больше 20 лет существует сама марка, 15 лет она в России, и вот, наконец, уже обретя славу и любовь тысяч поклонниц (а не наоборот, как делают многие) Мартина Микалеф открыла корнер марки M.Micallef в самом наицентральнейшем парфюмерном магазине страны.
Теперь здесь можно будет попробовать всю коллекцию, приобрести лимитированные издания и даже заполнить любимыми духами трехлитровый хрустальный флакон.
А в уже частые приезды обаятельного и всегда улыбающегося автора получить флакон, расписанный её рукой (у нее всегда с собой кисти и краски).
Книга Лиззи Остром «Парфюм. История ароматов ХХ века». Обзор.
Первый раз я пыталась читать книгу Лиззи Остром на английском, обложившись словарями. Но через идиомы и строй предложений продраться не смогла. Второй раз читала вёрстку русского перевода в pdf, чтобы написать аннотацию (смотрите на обратной стороне книги, там всё правда). И в третий раз — с большим удовольствием уже бумажный экземпляр. С шуточками Лиззи 4 часа в поезде Москва-Нижний Новгород пролетели незаметно. Уверена, ко многим главам я еще не раз буду возвращаться.
Лиззи Остром написала о том, как люди на протяжении всего 20-го века придумывали, делали, продавали и носили духи. На каждое десятилетие — десятка самых значимых, по мнению автора, ароматов: эмоциональные описания, интересные истории о духах, сплетни, слухи, журнальные обзоры и даже судебные разбирательства. Меньше, чем хотелось бы, Остром пишет об авторах и величайших парфюмерных домах, вскользь об упаковке, кое что о рекламе и методах продвижения. Но то, что пишет — интересно. Иногда истории настолько невероятны, что хочется бежать проверять (что и будет сделано, со временем), кое что противоречит иным источникам — тоже работа на будущее, сопоставлять и выверять. Но почитать эту книгу стоит.
Стоит читать не как собрание неопровержимых фактов, а как художественную литературу. Хотя, к качеству перевода и работе редактора множество вопросов. Переводчик торопился и не разобрался в терминологии, сделал одного известного парфюмерного критика мужчиной, а модельера — женщиной. В тексте много тавтологии, несогласованных предложений, иногда просто куски подстрочника вместо литературного текста. Но я готова простить многое за ещё одну книжку о духах на русском языке.
Много вопросов и к самому автору. Первый и главный — выбор ароматов десятилетия. Понятно, что взгляд Лиззи Остром — это взгляд на Европу с противоположной от нас стороны, из Англии и Америки. Для нас этот взгляд непривычен, мы видим другое, смотрим на другое, другому придаём значение. Остром охотно пишет о популярной массовой и недорогой парфюмерии, которой у нас в стране практически не было. Сначала роскошью были «Красный мак» и «Красная Москва», потом Climat и Magie Noire Lancome. Или ничего — мыло, зубной порошок, или уж самые лучшие, дорогие, на половину зарплаты купленные французские духи. Полумер мы не знали. Не знали их и те, кто централизованно закупал парфюмерию для советских людей. Единственное, что можно вспомнить — это развесёлые дезодоранты на рынке в 90-х и бюджетные ароматы Coty в начале нулевых, но это уже времена капитализма.
Явно предвзято относится Остром ко всему российскому. Неудачная шутка о наших тяжелоатлетах и стероидах, странная глава о русской парфюмерии, полная непроверенных фактов, портят впечатление о книге. Мне, как коллекционеру Guerlain, несправедливыми кажутся регулярные поплёвывания Остром в сторону великого дома и явное занижение его заслуг перед мировой парфюмерной культурой. Будем считать, что это что-то личное. Автор не обязан быть объективным.
С этой мыслью и нужно подходить к книге Лиззи Остром «Парфюм. История ароматов ХХ века». Напомню, купить её можно в московских магазинах:
Московский дом книги
Библио-глобус
Читай-город
В книжных магазинах Пензы, Ростова-на-Дону, Самары, Южно-Сахалинска, Нижнего Новгорода, Новосибирска и в интернет-магазинах book24.ru, labirint.ru, ozon.ru.
А у себя в instagram я разыгрываю экземпляр, любезно предоставленный издательствами «ОДРИ» и «ЭКСМО».
Приятного чтения!
Салон «ПарфюмерЪ» в Новинском пассаже в Москве
Добралась наконец-то! Не попала на открытие салона, но это и к лучшему — было время спокойно побродить по новому парфюмерному пространству и все спокойно попробовать.
«ПарфюмерЪ» — компания питерская, которой давно нужен был магазин в Москве. И потому, что марок много эксклюзивных, не все они «встанут» в привычные торговые пространства, и потому, что еще один конкурент — это плюс для покупателей прежде всего.
В ТДЦ «Новинский Пассаж» (Новинский бул., 31) на втором этаже за стеклянной стеной есть теперь вся линейка уважаемой марки Parfum d`Empire. Бомбический, феерический, нереальный Tabac Tabou я забрала с собой, Fougere Bengale держу в уме. Раньше он был сдержанный и бледный, сейчас — жаркое дыхание сеновала, колючая солома, сушеные медоносы. Обязательно вернусь перепробовать всё, потому что сдается мне, ароматы изменились.
Яркие флаконы, видные издалека — это David Jourquin. Цветная кожа снаружи, дымная, древесная, табачная или фруктовая кожа внутри. Мои фавориты Cuir Mandarine и Cuir Tabac — костюмная классика без излишней строгости.
Из старых знакомых обязательно стоит проведать D`Orsay с их знаменитой Липой и Teo Cabanel.
Много места отведено марке 777 Stephane Humbert Lucas и настоящим арабским арабам Kajal в тяжелых флаконах. Есть Creed, MDCI, пестрый Paolo Gigli и много всего.
Едва ли не четверть пространства салона занимает косметика — декоративная Becca с незаменимыми и непревзойденными хайлайтерами трех текстур и уходовая Bellefontaine. А также свечи, мыло, ароматы для дома.
В салоне так много зеркал и света, что трудно удержаться и не сфотографироваться. Минус один — расположен он вдали от привычных парфюмерных путей — ехать придется специально. Но теперь уже придется!
Vogue Fashion Night Out 2016
Во вторник 6 сентября в Москве прошел очередной праздник потребительского безумия Vogue Fashion Night Out 2016. Модные блоггеры выгуливали луки, бьюти и парфюмерные блоггеры пробовали новинки, нормальные люди охотились за акциями и скидками, а подростки за бесплатным шампанским. Все как обычно, но пробежав по тегам я заметила, что после этой ночи в соцсетях всплыло ничтожно мало фото того, что с таким старанием и такими затратами представляли нам марки. Инстаграм и FB забиты бесконечными селфи. Я не дошла до ГУМа (устала), но если раньше в любимом инстаграме я видела, что там, как там и надо ли бечь, то теперь нет.
В Цветном РивГош презентовал новую марку Nomenclature. Названия и колбы химические, содержимое абсолютно человечно (цена тоже). Мне понравился нежный ирисовый Iridel и пахнущий снегом и морем Adrett. Цветочный Effloresce и древесный Orbital требуют больше времени для выводов, но пробники есть, со всем разберусь.
Там же в РивГоше посмотрела наконец-то на 30-ки Casamorati Xerjoff. Это большое доброе дело, когда производитель выпускает не только 100 мл. бадьи. С нашим курсом и коллекциями 100 мл. — это много и скучно.
Далее по пути был бутик «Молекула». Вовнутрь даже не заходила, потому что новинку Russian Leather Memo представляли прямо на улице. Очень удобно снимать при дневном освещении, скажу я вам. Да и выглядит забавно. Пробник Russian Leather унесла с собой. По беглому первому впечатлению кожа не русская в том смысле, как мы все привыкли. В ней нет дегтя и скрипа. Она зеленая, пряная и сухая.
Финальной точкой оказался ЦУМ. На ГУМ уже сил не хватило. Очень утомила толчея, громкая музыка и страшная духота. Забиться в уголок и передохнуть удалось в Guerlain среди цветов и доброжелательных консультантов. К сожалению, купить ничего не смогла — все, что мне могло бы пригодиться, выйдет скоро в новой упаковке, а пока есть только 30-ки духов. Кстати, если кому не хватило Muguet, несколько штук еще есть.
Покрутилась и сфотографировала новые безумные цветные квадрилобы. Сапфировый L`Heure de Nuit, рубиновый Oriental Brulant, изумрудный Santal Royal, янтарный для Spiritueuse Double Vanille и аметистовый для L`Eau de Parfum du 68. Выглядят эффектно, но стекло совсем не того качества, что ожидаешь от Guerlain. Впрочем, сейчас в стекле мало кто понимает.
Порадовали новинки Amouage. Мужской (и он будет только мужской) папоротник Bracken for Men пахнет лаврушкой и очень красивой кожей, а долгожданный Interlude extract — это густой ягодный джем из черной смородины и роз. Буду мечтать и о том, и о другом.
Ex Nihilo привезли масляные моноароматы, которые можно миксовать. Забавно, но именно забавно. Как самостоятельная история у нас такое не приживается.
Рожа Дав презентовал новинки Oligarch и Karenina, к которым я пробиться не смогла. После лекции, где мэтр учил русских женщин приманивать мужчин на запах, за ним и вокруг него постоянно была толпа. А тапки у него зачетные.
Было еще много опробовано, но мало что запомнилось и еще меньше осело в виде пробников. Так что я теперь в недоумении, к чему это всё?
