Парфюмерные новости конца лета 2012

Признаться честно, переводить новости я не люблю. Физического труда много, волнений и надежд — мало или почти нисколько. В последнее время польза только в одном — пока пишу, отфильтровываю фланкеры и всяческую ерунду, так что мой выпуск новостей — это мой список будущих проб. И ошибок.

Например, я обязательно буду пробовать Miller Harris La Fumee Arabie.

Новый аромат из лимитированной серии La Fumée британской нишевой марки Miller Harris посвящен ближнему Востоку и традиционной парфюмерии тех мест — душистым маслам и курениям. Арабская тема — это ладан, уд, дерево, кардамон, кориандр, кумин, дёготь, роза и ваниль.
Miller Harris La Fumée [Arabie] будет стоить £110 за 50 мл. Eau de Parfum.

Poiray Sceau de Coeurs — новый аромат смешной парфюмерной линейки, созданной ради красивых флаконов. Я никогда даже не задумываюсь о приобретении дорогих и ненужных безделушек, а ароматы в них обычно обычные.

Цветочно-восточную композицию для Poiray  создала Marie Salamagne. В составе: мандарин, бергамот, черная смородина, фрезия, боярышник, иланг, франжипани, жасмин, орехи, амбретта, кедр, ваниль и пралине. По партитуре очень похоже на фланкер Ланстана. Poiray Sceau de Coeurs выйдет во флаконах 50 и 100 мл. Eau de Parfum.

Всё, что с удом, пробовать придется. Даже после совершенно ужасного диоровского Гранд бал, на  Oud Ispahan небольшая надежда есть.

dior-oud-ispahan

Автор композиции — François Demachy. В составе: роза, лабданум, уд и сандал.

Tom Ford Noir — лаконичное название для новинки, даже как-то непривычно.

Третий аромат специально для мужчин выйдет у Форда примерно в октябре. В составе: бергамот, вербена, тмин, розовый перец, листья фиалки, черный перец, мускатный орех, ирис, герань, роза, шалфей, опопанакс, амбра, пачули, ветивер, цивет и ваниль. Иначе говоря, попытка сочетать бритое до синевы лицо и бронзирующую пудру.

Неведомая для меня британская марка уходовой косметики Liz Earle выпускает аромат Botanical Essence No. 15.

Свежий восточный аромат выйдет в сентябре. Автор — Alienor Massenet создала последние ароматы для марки MEMO. В составе: розовый перец, корица, бергамот, роза, бобы тонка, ваниль, амбра, мускус, кедр и сандал.
Liz Earle Botanical Essence No. 15 выйдут во флаконах 50 мл. Eau de Parfum, по цене £45.

Boss Nuit Pour Femme

Теперь маленькое черное платье выходит у Босса. Герленовское первое черное платье с рукавами было перемазано вареньем, а второе платье без рукавов — зефиром. В платье от Hugo Boss ткани хватило только на одно плечо. Но это плечо Гвинет Пэлтроу. В составе композиции: персики, альдегиды, белые цветы, жасмин, фиалка, мох и сандал. Ядреный шипр по обещаниям, но что на самом деле? Hugo Boss Nuit Pour Femme выйдет в трёх объёмах —  30, 50 и 75 мл. Eau de Parfum.

Robert Piguet пошел в разнос. Сразу три новых аромата Blossom, Chai и Jeunesse выйдут в тихоокеанской коллекции.

Автор всей троицы — парфюмер Aurelien Guichard.
Blossom — апельсин, нероли, флёрдоранж, листья горького апельсина и мускус.

Chai — листья бергамота, флёрдоранж, белый чай, мёд, мате.

Jeunesse — черная смородина, малина, гранат, мускус.
Все три обещают быть милыми и лёгкими, не совсем понятно, почему запуск запланирован на осень. Ну и вообще, при чём тут Пиге?

Тем не менее, пробовать пойду. Уд от Миллер Харрис и Диор, пупсик Poiray, обязательно мужского Форда, факультативно — черное платье, непременно Эскаду Ибица Хиппи пляжную  троицу Пиге. Пожалуй, только английское косметическое под номером 15 искать будет лень. А вы что для себя наметили попробовать нового?

J’adore Christian Dior

Некоторое время назад ехала я в метро, а рядом сидела дама. Моего примерно возраста, но, в отличие от некоторых, действительно дама. В теле, золотистые волосы аккуратно уложены, костюм нежного персикового цвета. И духи.

Сначала я занервничала — запах интенсивный, а нам рядом ещё ехать и ехать. Следующая мысль — какой настойчивый запах, и ведь не могу отвертеться, думаю о нём. Потом — нет, думаю, но не раздражаюсь. Он мне даже нравится … Нееет. Да!
Что же это? Точно не орифлейм и не новинка. Да точно, не новинка! Аромат слишком сложен, ноты угадываются, но не читаются. Цветочный нектар во фруктовом соке или фруктовый сироп в цветочной пыльце? И дерево благородное, тонкое, выпиленное лобзиком. За всем этим великолепием нет неизбежной в последнее время ванили. Ни одного туза в рукаве. Все фишка на 29 красное. Ставки сделаны, ставок больше нет.

Вагон остановился, дама поднялась и направилась к выходу. Я чуть было не бросилась за ней, но выдохнула и осела. J’adore.

В движении я его узнала. J’adore был у меня когда-то в начале 2000 годов. Именно ему был посвящён первый, никогда не написанный обзор. Я пыталась рассказать человеку далёкому от парфюмерии за что люблю эти духи.
Вот представь, — говорила я, — старая шкатулка розового дерева, обитая изнутри фиолетовым бархатом, почти чёрным. Шелковый бархат нежный и ветхий, почти истлел, если провести по нему рукой, на папиллярных линиях останется мельчайшая пыль и ворсинки. В этой шкатулке хранились когда-то девичьи радости — записочки, серёжки, конфеты, заколки, первая рассыпчатая пудра, которой так и не научились пользоваться. Сейчас шкатулка пустая, но я помню всё её содержимое до мельчайших подробностей.

Вот теперь обзор написан, памятный узелок развязан.
Я разлюбила Жадор, услышав однажды в 30-градусную жару с недомытой тётки. Как отрезало. Потом несколько раз пыталась к нему вернуться, но над ним уже поработали, что-то изменили, и я его больше не узнавала. J’adore стал каким-то дряблым, раскисшим как сыроватый, резиновый бисквит, пропитанный сиропом. Иногда чуть кисловатым сиропом. Потом начались многочисленные фланкеры и версии. Я очень обрадовалась одной из них — J’adore L’Or. Но вот, пусть случайно и мельком, но довелось услышать старый добрый Жадор. Оказывается, я его всё ещё люблю.

J’adore Christian Dior 1999
Автор первой версии edp Calice Asancheyev-Becker
Бергамот, мандарин, чампака, плющ, жасмин самбак, роза, фиалка, орхидея, ежевичный мускус, дерево, слива.

jadore 2000

 

 
 
J’adore Christian Dior постер 2000 года

 

Dioressence Christian Dior EDT фото

Dioressence Christian Dior EDT 50 мл. rechargable case, рефилл — газовый атомайзер. Возраст — приблизительно середина 80-х.


Мне тут знающие люди посоветовали класть в кадр какую-нибудь ерунду, чтобы фотоворишки замучились её фотошопом вычищать. Думала я думала и вдруг увидела на холодильнике магнит, который когда-то давно дарила мне милая украинская барышня. На нём нарисована летящая феечка и написано «нюх-нюх». По-моему, то, что надо 🙂 Пусть теперь феечка защищает мои флаконы.

Новости мира парфюмерии. Июнь 2012

Вот уже второй выпуск новостей я начинаю с мыслью, что что-то в мире парфюмерии меняется. Стало заметно меньше фланкеров и вообще меньше выпусков ароматов. Сработало правило «лучше меньше, да лучше»? Нет, вряд ли, в такое не верю. Думаю, это или экономические рычаги, или юридические последствия прошлогоднего скандала с фланкерами, когда создатели рецептур обвинили парфюмерные бренды в мухлёжке.
Как бы то ни было, новости читать и переводить стало не так тоскливо. Даже Бонды выходят теперь не раз в две недели.

Bond no. 9 Sag Harbor — это пятый аромат в серии о Нью Йорке морском. В ней уже вышли ранее Fire Island, Coney Island, и Andy Warhol Montauk.

Sag Harbor — это гавань и район на месте бывшей деревеньки китобоев. О ней упоминает Мелвилл в «Моби Дике». Но сейчас там китами не пахнет, а пахнет бергамотом, листьями плюща, пионами, жимолостью, магнолией, виноградом, удом (удом теперь пахнет везде, что уж говорить про порт), амброй и сандалом.

Сразу два новых аромата выходит у нишевой итальянской марки I Profumi di Firenze. Называться они будут Osmanto и Pleniluni.


Osmanto будет пахнуть абрикосом, лимоном, гелиотропом, ландышем и мускусом.

Plenilunio — это мандарин, клубника, белый мускус, дерево, амбра.

Большая новость, которая уже активно обсуждается на форумах и в блогах. Новый аромат марки Parfums MDCI Chypre Palatin.


Фамилия автора, Бертрана Дюшофура меня, если честно, не вдохновляет. И состав не выглядит слишком шипровым: гиацинт, клементин, альдегиды, цистус, гальбанум, тимьян, лаванда, роза, жасмин, ирис, слива, гардения, бензоин, стиракс, кожа, ваниль, толу, кастореум, костус, мох, бессмертник. Но слово «шипр» в названии, а значит — надежда.

Новинка от Diptyque будет называться Volutes.


Автор композиции Fabrice Pellegrin ранее уже работал на марку (с 2005 года), из других известных ароматов его — Juozas Statkevicius Eau de Parfum и Thierry Mugler Womanity. В составе нового Диптика будет ирис, мёд, табак и специи.

Ожила давно покойная марка Courreges. К 50-летнему своему юбилею она выпускает аромат Blanc.


В составе цветочного пудрового аромата будет слышен розовый перец, личи, ирис, гелиотроп, роза, белый мускус, дерево, амбра и пачули.

Ещё один аромат работы Дюшофура в этом выпуске новостей — L’Artisan Parfumeur Seville a l’Aube.


В составе: флёрдоранж, масло горького апельсина, пчелиный воск, ладан, лаванда, бензоин. Флаконы будут 100 мл., концентрация Eau de Parfum, выход запланирован на июль.

Ещё один спиритический сеанс с духами давно умерших парфюмерных домов — Jacques Fath Femme de Fath и Monsieur de Fath.


Femme de Fath — это фруктовый шипр. В составе: бергамот, апельсин, розовый перец, ~роза, персик, жасмин, ветивер, пачули и мох. Объёмы только 100 мл., концентрация Eau de Parfum.

Monsieur de Fath — древесно-цитрусовый. В составе ничего выдающегося: розовый перец, лимон, мандарин, ветивер, кедр, имбирь, бобы тонка, сандал. Флаконы тоже 100 мл., концентрация Eau de Toilette.

Новый мужской аромат Calvin Klein Encounter рекламирует актёр Alexander Skarsgård, хорошо известный как вампир.

Авторы парфюмерной композиции Honorine Blanc и Pierre Negrin использовали ноты мандарина, кардамона, рома, перца, жасмина, пачули, коньяка, уда, кедра, мускуса.

Новый аромат Yves Saint Laurent Manifesto поступит в продажу в августе. Лицом аромата станет актриса Jessica Chastain. Определить что-лиюо по составу не представляется возможным. В нём: жасмин, ландыш, черная смородина, кедр, сандал, ваниль и тонка.

Новый аромат Christian Dior Grand Bal уже вышел в Частной коллекции Диора.


Концентрация Eau de Parfum (флаконы 125, 250 и 450 мл.), в составе заявлены флёрдоранж, иланг, жасмин, сандал и мускус. По партитуре — ярко и торжественно, фактически — унылая мускусная жвачка.

Долгожданная новость от Mona di Orio. Новый аромат из серии Les Nombres d’Or будет называться Rose Etoile de Hollande.


Роза в названии, но не простая роза в составе. Кроме роз будут альдегиды, пудровые ноты, гвоздика, кедр, пачули, кожа, гелиотроп, бергамот, герань, ваниль, бензоин, амбра, перуанский бальзам.

Laboratorio Olfattivo Noblige, Decou-Vert и Esvedra — сразу три новинки от симпатичной мне нишевой марки.

Noblige — сделала парфюмер Marie Duchêne. В составе что-то невразумительное девичье: цитрусовые, пудра, амбретта, цветы, нероли, лаванда, ирис, ваниль, тонка, белый мускус.

Décou-Vert — делал David Maruitte. В составе: ландыш, зелень, сирень, жасмин, магнолия, мускус, дерево.

Esvedra — сделал сладкоежка Pierre Guillaume. Но для ольфактивной лаборатории он создал аромат — продуваемый ветрами средиземноморский остров из ветивера, масла горького апельсина, кориандра, мускуса.

Ну и, наконец, уды добрались до самой отсталой части населения — утонченных барышень-интеллектуалок. Встречайте Jo Malone Velvet Rose & Oud


Новинка выйдет ограниченным тиражом только во флаконах 100 мл. В составе дамасская роза, уд и пралине. Join the Dark Side. We have cookies!

На этой торжественной ноте позвольте выпуск новостей завершить. Я буду с нетерпением ждать новинку MDCI, почему-то очень хочется, чтобы  Артизан имени блоггерши Grain de musc был интересным. Мону полюбила уже за одну только партитуру (тем более, посмертное издание), ну и Ольфактивы могут быть милы. Всё остальное … даже не белый мускус, а белый шум.