Главная » Архив

Публикации с меткой: производство

Полезное »

[21 Июн 2017 | Один комментарий | ]
История дома Molinard

По следам вчерашней встречи в Rivoli в ТГ «Модный сезон», посвященной истории Molinard, хочется дорассказать все, что не вплелось в беседу или что вылетело из головы в самый неподходящий момент.
История парфюмерного дома Molinard в отличие от многих нишевых домов настоящая и поэтому не такая увлекательная. По сути, это история слияний и поглощений.
Началась она в 1849 году, когда в южном французском городе Грассе открылся магазин. Маленькая лавочка, где продавались мыла, воды, душистые пудры, одеколоны для протирки рук. Товары местного грасского производства. У лавочки было звучное название Гиацинт Молинар. Туда даже королева Виктория …

Share

Полезное »

[4 Июн 2017 | 4 комментария | ]
Symrise excellence in perfumery

Как рождаются духи? Ещё каких-то десять — пятнадцать лет назад в распоряжении любопытствующих были сплошь мифы и легенды, усиленно подкрепляемые гениями маркетинга. Сейчас тьма вокруг парфюмерной отрасли постепенно рассеивается, и в лаборатории производителей отдушек может сунуть нос любой настырный журналист.
Мне повезло побывать в российском представительстве компании Symrise. Она входит в пятёрку крупнейших производителей ароматизаторов и вкусовых добавок.

Если у вас в ванной лежит зубная паста с ментолом, то почти со 100% вероятностью можно сказать, что это ментол, созданный в Symrise.

Symrise — молодое название. Оно появилось в 2003 году после слияния двух …

Share

Полезное »

[23 мая 2017 | 8 комментариев | ]
Парфюмерное производство Brocard

Несколько лет назад я уже побыла разрушителем легенд, когда переводила материал о парфюмерном производстве в Cosmetic Valley во Франции. Ничего из того, что показывают туристам в Грассе, никакой романтики, парфюмеров, годами корпящих над единственной формулой, алхимиков с ретортами и россыпями розовых лепестков. На настоящем парфюмерном производстве только высокие технологии и проза жизни. Все то же самое и у нас на заводе Арома-Пром в Дедовске, где разливает свою продукцию российский производитель парфюмерии Brocard.
Волшебство и творчество конечно, тоже есть! Оно начинается в Московском офисе Brocard в кабинете арт-директора — Любови Берлянской.

Вот работа мечты! …

Share

Featured »

[23 Ноя 2008 | Один комментарий | ]
Nathalie Feisthauer — новый старший парфюмер Symrise

1 октября 2008 года старшим парфюмером химического концерна Symrise назначена Nathalie Feisthauer. Натали окончила школу Givaudan Roure School, затем проработала в компании Givaudan последние 20 лет. Она начала свою карьеру в 1990 году в Америке, где совместно с известными парфюмерами Karyn Khoury, Ann Gottlieb и Clare Cain создала такие ароматы как Elysium Clarins, Aramis Havana и Nuits Indiennes Jean-Louis Scherrer. В 1994 году вернулась во Францию. В ее парфюмерном портфолио: Azzaro Eau Belle и Azzaro Orange Tonique, Cartier Must Pour Homme, Comme des Garcons Energy C: Lemon, Guerilla 2 и Luxe Champaca, Etat Libre d’Orange Delicious Closet Queen и Putain …

Share

Полезное »

[26 Фев 2008 | 12 комментариев | ]

парфюмерия Amouage
Интересные, на мой взгляд, заметки о производстве арабской парфюмерии марки Amouage. На полноценный перевод сил нет никаких, поэтому ограничусь краткими комментариями к фотоэкскурсии и приложу ссылку на оригинал.
Парфюмерия, которая производится в этом регионе, имеет глубокие исторические корни. Испокон веков арабские духи очень ценились во всем мире, даже во Франции. Ароматы этой пустынной земли, необычайно расцветающей по весне, называются Amouage. Попав на международный рынок эта марка быстро завоевала популярность и, одновременно, титул самых дорогих духов в мире. Дорогих за счет содержимого а не упаковки (упаковка, впрочем, тоже знатная золоченая …

Share

Полезное »

[22 Янв 2008 | 4 комментария | ]

Близкий к тексту перевод из одного французского онлайнового экономического журнала.
Небольшая фотоэкскурсия по заводу Paco Rabanne , входящему в ассоциацию Cosmetic Valley, расположенному в Chartres во Франции. Фото и комментарии к ним рассказывают о ключевых этапах производства парфюмерии.
Такие ароматы как «Paco Rabanne pour homme», «Nina», «L’air du Temps», многие другие духи марок, принадлежащих группе Puig, прежде чем попасть во флаконы, созревают в этих впечатляющих чанах. Кроме Puig, на предприятиях ассоциации Cosmetic Valley производится парфюмерия Guerlain и Dior.
Группа Puig выпускает на заводе Paco Rabanne парфюмерию Paco Rabanne и Nina Ricci. Большая часть …

Share