Гальбанум в книге L’Herbier Parfumé (Freddy Ghozland и Xavier Fernandez)

Моя любимая книга последнего времени L’Herbier Parfumé (Freddy Ghozland и Xavier Fernandez) приводит Eau du Soir как пример духов с гальбанумом — смолой с пряным зеленым ароматом. Переведу небольшой фрагмент о нем.

Гальбанум добывают в степях и предгорьях на севере Ирана, где растет три вида растения семейства зонтичных — Ферула, которую древние римляне использовали в качестве розог для воспитания отпрысков. Раньше собиратели бродили по степям, искали кустики ферулы и делали насечки на стеблях. Из этих насечек появлялась душистая смола, твердеющая на воздухе. Через пару недель собиратели проходили тем же маршрутом и снимали ее со стеблей. Сейчас душистой смолы производят до ста тонн в год. Выход эфирного масла из неё 18-24%.

В дикие древние времена гальбанум считался афродизиаком, и люди стремились его съесть. А чтобы не так пахло горькими зелёными духами вроде Vent Vert и Ivoire Balmain, Ysatis Givenchy, тем же Eau du Soir Sisley или Chanel 19, они пекли с гальбанумом сухие бисквиты.
Рецепт такой:
Смешать сливочное масло, сахар, ванильный сахар и эфирное масло галбанума. Добавить взбитые яичные белки, а затем муку, смешанную с разрыхлителем и зеленым чаем.
Вымесить однородное тесто, завернуть в пергамент и положить в холодное место.
Затем нарезать некрупными брусочками и выпекать 15 минут в предварительно разогретой до 180 ° C духовке.

Ингредиенты на 4 порции:
150 гр. размягченного сливочного масла
150 гр. сахара
белок одного яйца
150 гр. муки
полпакетика разрыхлителя
1чайная ложка зелёного чая
2 капли эфирного масла гальбанума
1 пакетик ванильного сахара.
Enjoy

С точки зрения химии эфирное масло гальбанума в основном состоит из α- и β-пиненов, лимонена, 63-карена и гальбаноленов (1,3-(E), 5-(Z)-ундекатриена и 1,3-(Z), 5-(Z)-ундекатриена).

В статье о гальбануме в книге L’Herbier Parfumé парфюмер Жаннин Монжан (Jeannine Mongin), пишет, что это эфирное масло пахнет началом весны, когда пробуждается к жизни вся зелень. Гальбанум как бы приподнимает и освежает верхние ноты композиции. Интересны также его пиразиновые, томатные и морковные аспекты. В сочетании с маслом пачули, ветивером и дубовым мхом, гальбанум создает аромат леса, дерева, корней, и поэтому часто используется в шипровых композициях. Жермена Селье (Germaine Cellier), вероятно, была первым парфюмером, который вывел гальбанум соло во всем блеске в духах Vent Vert Balman в 1945 году. Она использовала в составе 8% эфирного масла гальбанума, создав аромат молодости, свежести и весны. В течение последующих двадцати лет успех Vent Vert повторяли ароматы с солирующим гальбанумом: Graffiti Capucci (1963), Fiji Guy Laroche (1966) и Eau de Campagne Sisley (1974).

И немного о Жаннин Монжан. Она начинала в 1956 году как помощница парфюмера дома Lubin Анри Жибуле (Henry Giboulet), затем трудилась в компании Synarome под руководством Юбера Фрэсса (брата Андре Фресса), была ассистентом Ги Робера (Guy Robert). Её карьера завершилась в компании Givaudan. Затем Жаннин Монжан преподавала в главном парфюмерном ВУЗе «lsipca» и была среди тех, кто основал Версальскую Осмотеку. Она также является главным редактором l’Osmotheque News и исторической рубрики. Среди самых известных работ Жаннин Монжан как парфюмера — духи Fashion Leonard и Eau du Soir Sisley.

Больше — по тегу: l`herbier parfume

Книга Histoires humaines des plantes à parfum. L’Herbier Parfumé. Авторы Freddy Ghozland и Xavier Fernandez

Попала мне в руки занятная очень красивая книга, посвященная растениям в парфюмерии Histoires humaines des plantes à parfum. L’Herbier Parfumé. Авторы-составители Freddy Ghozland и Xavier Fernandez, предисловие, а по сути, развернутую историческую справку написала Элизабет де Фейдо, автор многих книг о парфюмерии.

L'Herbier Parfumé
Книга великолепно иллюстрирована, снабжена ботаническими, географическими и даже кулинарными справками. Каждый компонент, каждый корень или травинку комментируют известные парфюмеры, а для примера использования растительного душистого сырья даны названия конкретных ароматов.
Книга на французском языке и продается на французском Амазоне. Новая стоит дорого, но можно найти в букинистической лавке дешевле.
Очень рекомендую эту книгу всем, кто только начинает открывать для себя мир парфюмерии. С ней вы увлечетесь легко.
Мои знания французского и авторские права не позволят перевести всю книгу, но выдержки с нескольких страниц я постепенно выложу.
Иллюстрации авторов — книги, флаконы и фото — мои.

Кассия — La cassie
Acacia farnesiana Willd, Acacia cavenia Hook et Arn. — растение из рода Акациевых, подсемейства Мимозовых.

Средней высоты (около 4 метров) кустарник с колючими шипастыми ветвями и желтыми пушистыми цветами.

Родина дикорастущей кассии — Индия. Это растение встречается в Австралии, Новой Каледонии, тропической Африке и Вест-Индии.
Другой сорт — римскую кассию выращивают в Лигурии, Алжире и во Франции.

Парфюмер Dominique Ropion, автор Fleur de Cassie Frederic Malle признается, что кассия — цветок интригующий и сложный в работе. Это своего рода мимоза, но её аромат более плотный, округлый, животный и мистический с сернистыми и альдегидными тонами.

Ропьону потребовалось несколько месяцев, чтобы из абсолю кассии с его аптечным послевкусием сделать легкий цветочный аромат.

Кассия ведет главную партию в духах Amazone Hermès, 1974 (в составе 4% абсолю кассии)
Ее много во Fleur de Fleurs Nina Ricci, 1982
Une fleur de Cassie Frédéric Malle, 2000
Very Irresistible, Givenchy, 2003
Après l’ondée Jacques Guerlain, 1906

Больше — по тегу: l`herbier parfume

Мой уход за волосами со средствами Phyto, Shiseido, Lebel, Hair Expert

За хорошие волосы мне надо благодарить добрых людей: маму за гены, мастера Яну Женерос за необычный сине-фиолетовый цвет и то, как волосы этот цвет воспринимают, Ингу (Melon Panda) за косметические новости из Японии. Мое дело маленькое — мыть голову, не забывать освежать краску и хорошо выглядеть.

hair care

В кадре практически все актуальные средства последнего времени. Самая высокая бутылка — шампунь Shiseido The Hair Care Fuente Forte Delicate Scalp. Из обзора Инги (Melon Panda) я сразу поняла, что он решит проблему волос, повисающих к вечеру унылыми сосульками. У меня так не всегда, но от летней жары или под шапкой бывает.
Вся серия Fuente Forte в профессиональном уходе Shiseido направлена поддержание здоровья кожи головы. Производитель обещает контроль жирности и запаха, хороший тонус скальпа, отсутствие зуда и перхоти, здоровые и блестящие волосы.
Из уникальных действующих веществ в серии используется экстракт Scutellaria (шлемника байкальского), одного из самых популярных в китайской народной медицине растений, которое может всё, разве что, за пивом не бегает.
На пробу был куплен шампунь с припиской Delicate Scalp как, вероятно, самый мягкий в линейке, и это был очень правильный выбор.
Shiseido Fuente Forte Delicate Scalp аккуратно и без пересушивания убирает жирность и загрязнения, дает хороший объем, легкость, мягкость и блеск. У дочки работает на тонких и гладких волосах, у меня работает на кудрявых, сухих и крашеных в фиолетовый цвет. Просто работает, безотказно, на разных волосах, в разной воде, в разном климате и даже в липкую летнюю жару. Большой его плюс — почти ничем не пахнет ни в процессе мытья, ни после. Экономный, нормально пенится, легко смывается. Очень удобный флакон с помпой. Чувствую, это далеко не последняя бутыль. Покупала на ebay.

Маска Lebel Proedit Bounce Fit Treatment тоже подсмотрена у Инги (Melon Panda) где-то в комментариях. Lebel хорошо знают в России, но продают с какой-то конской наценкой, поэтому я привезла с ebay. Средство адресовано людям с тонкими и мягкими волосами. Почему я в него вцепилась со своими толстыми и жесткими кудрями, убейте, не скажу — не знаю. Но маска прекрасно работает, превращая мои волосы в блестящий шелк. Кудри и локоны не раскручивает, объем не крадет. Я держу ее на волосах не дольше кндиционера. Этого оказывается вполне достаточно. Тоже буду повторять, когда закончится.

Шампунь Phyto Phytomillesime Color-Treated, Highlited hair упомянули в комментариях на beautyinsider.ru как суперсредство для блеска волос. Я тут же заказала маленький флакон на пробу и теперь жалею, что не купила сразу литр. Даже кудрявые волосы с ним сияют как в рекламе. Сияют, стоят дыбом, делаются как будто толще и плотней. От вымывания краски Phytomillesime тоже защищает неплохо, как и обещано производителем.
В шампуне нет сульфатов, фталатов, парабенов, глютена, минеральных масел и кроличьих слёз — всего, чего принято сейчас бояться и по максимуму избегать. Но для меня важнее эффект, а тут он есть. Два минуса у этого шампуня — не очень экономный и слегка пахнет чем-то сахарным. Не так чтобы долго, но раздражает. Покупала на lookfantastic.com, но сейчас его там нет.

Маску Hydrokeratin mask Hair Expert мне посоветовала мастер-превращатель-меня-в-единорога Яна Женерос. Мы попробовали нанести этот гидрокератин сразу после окрашивания в салоне, и дальше меня уже не надо было уговаривать этим средством пользоваться. Волосы после маски выглядят и ощущаются так, будто не было 6 — 7 часов агрессивного воздействия. Они мягкие, легко расчесываются, остаются кудрями и блестят. Маску вполне можно использовать дома. Единственное «но» — надо честно держать 10 минут, не меньше. Иначе не сработает. У маски, кстати, накопительный эффект. Через три применения волосы выглядят лучше, чем после первого.
Маска продается в одноименном салоне Hair Expert, т.к. это их разработка.

За кадром осталась подкрашивающая маска Platinum Hipertin, но она не в ежедневном уходе и вряд ли будет интересна кому-то с нормальным цветом волос. Ну и на этом всё. Все средства в ходу уже достаточное время, чтобы делать выводы, что все их придется повторять, потому что обходиться без них я больше не намерена.

Любимое тональное средство IOPE AIR Cushion и другие

Сейчас сushion (кушон) — мое любимое тональное средство, но довольно долго  было непонятно, почему надо покупать жидкий тональник в малюсенькой баночке с нелепой губкой и жестким неудобным спонжем (так я себе представляла кушон) по цене полноценного тонального средства. Европейские кушоны так и выглядели, а консультанты не могли объяснить преимущества нового средства. Пришлось разбираться самой и тащить кушоны с их родины — из Азии.

Первым было сверкающее розовым золотом, яйцо FLOWFUSHI ION de CUSHION Cover. Оно очень отличалось от всего, что можно попробовать у нас в магазинах, а инструкция в японском стиле для дебилов, которой  марка снабдила чудо-средство, эту разницу прекрасно объясняла. Был даже описан звук, с которым надо не намазывать, а нашлепывать тональное средство на лицо — «пон-пон». Со всем остальным я тоже  сразу разобралась:
— губка в баночке для того, чтобы доставить к поверхности минимум жидкого средства
— жесткий спонж не впитывает средство, а захватывает буквально несколько капель
— это ничтожное количество распределяется мелкими шлепками и быстро высыхает, создавая тончайшую пленку, которая почти ничего не прячет, но дает максимум визуальных эффектов: кожа кажется ровной, сияющей (влажной, бархатистой или матовой. есть варианты), здоровой и подтянутой, как будто на нее надели колготки.

Кушон — это колготки для лица! С этим бесценным знанием я ринулась по азиатским интернет-магазинам. Но до любимого IOPE AIR Cushion добралась не сразу.

Кушон - это колготки для лица

Первый свой кушон — FLOWFUSHI в итоге забраковала — подтягивал он хорошо, но самый светлый оттенок выглядел на мне загарным, и лицо после него сияло, будто меня окунули в хайлайтер.

Потом купила на хорошей распродаже Dr. Jart Bounce Beauty Balm Moist. Он вроде бы уже снят с производства, и я даже понимаю почему — это тот тип кушонов, который продвигают европейцы. Dr. Jart больше похож по свойствам на bb cream. В оттенке 01 Light — густой, дает плотное покрытие хорошего человеческого цвета, ровно ложится, долго держится, но он не высыхает и не создает пленку, жутко отпечатывается на всем, что его коснется. Лет пять назад я такими средствами пользовалась, но сейчас уже лень стирать каждый день воротник пуховика и отмывать экран телефона.

Следующим был Clio Cill Cover Liquid Founwear Ampoule Cushion в оттенке 02 Lingerie. Кто бы мог подумать, что бледнолицей мне понадобится у азиатской марки даже не второй, а третий оттенок! Двойка оказалась совсем для белоснежек, и запаску от нее я подарила. Основная банка лежит в надежде, что мне захочется сделать зомби-грим. А так Clio неплох — довольно плотное и стойкое покрытие, свежий, сияющий финиш. Лицо получается круглое и фарфоровое. Очень в азиатском вкусе. У нас — на любителя.

Clio Cill Cover Liquid Founwear Ampoule Cushion

Затем была пара кушонов Espoir, которые я передарила дочери, расхваленный многими Amore Pacific, который ничего не скрывал и яростно сиял, Sephora, представляющий собой тот самый обычный жидкий тональник в губке. И вот, в начале 2017-го я добралась до пионеров и лидеров азиатского кушоностроения — корейских марок Hera и IOPE.

HERA Black Cushion — ухаживающее тональное средство с маслом мурумуру (из орехов пальмы Astrocaryum) и экстрактом плодов рожкового дерева для увлажнения, специальной микропудрой для впитывания кожного сала и солнечными фильтрами SPF34 PA++. Кроющая способность отличная. Может быть даже слишком высокая по нынешней моде, когда важно сохранять естественность. Финиш полуматовый.
У марки сложная система оттенков (но не такая странная, как у Clio). У меня есть 015 Rose Ivory — холодный, светлый, розовый и 017 Rose Vanilla — теплый, светлый, розовый. Вторым пользуюсь, первый хорош будет для рыжих с прозрачной белой кожей (013-й должен быть вообще для Офелий).
Минусы HERA Black Cushion:
— покрытие действительно слишком плотное на мой современный вкус
— эта пудра, которая что-то там должна впитывать, часов через шесть сползает у меня с лица. И это при сухой коже! С жирной, я думаю, полезет сразу.
— очень мощная отдушка. Минут 40 я обоняю какие-то веселенькие духи из начала нулевых. Иногда кажется, что я их даже вспомню.
Плюсов тоже достаточно:
— HERA Black Cushion хорош для фотосъемки, реально фотошопит лицо
— четыре из шести оттенков идеальны для светлокожих европеек
— действительно ухаживает за кожей.
Но яростная отдушка для меня перекрывает всё удовольствие, поэтому для жесткого электрического света HERA использую, а для повседневной носки нашла IOPE AIR Cushion.

HERA Black Cushion

IOPE люблю пламенно и не нахожу, к чему можно было бы придраться. Хотя, нет, один повод есть — сложная система текстур и оттенков. Причем, все текстуры, что я пробовала, уже сняты с производства и вышли под другими именами. Ааааа! Люди! Остановитесь! Не улучшайте хорошее!
Из того, что у меня сейчас в ходу: IOPE Air Cushion Intense Cover 21C, IOPE Air Cushion Natural Glow 21N и в ящике лежит ещё неопробованная запаска запаска нового AIR CUSHION® XP NATURAL уже без Glow.

IOPE Air Cushion Natural Glow 21N — тональное средство с легкой кроющей способностью и влажным финишем. Оттенок чуть светлее стандартного корейского 21, а приписка N — нейтральный, означает, что он без желтизны, и имеет нейтральный розоватый подтон (сразу тут допишу, что IOPE уже (пока?) не делают оттенки N).
На коже со временем не темнеет. IOPE Air Cushion Natural Glow неплохо держится часов 6, потом плавно исчезает. Создает эффект молодой и нежной кожи. Лишний блеск позволяет припудрить, но вообще пудру не любит, тяжелеет и оплывает. Слишком прозрачный и хрупкий для лета и яркого солнца, но очень оживляет лицо осенью и зимой.

IOPE Air Cushion Intense Cover 21C

IOPE Air Cushion Intense Cover 21C — несмотря на суровое название, тональное средство со средней кроющей способностью. Вернее, с волшебной. Под Intense Cover  не видны небольшие дефекты кожи и неровности цвета, но веснушки светятся и живой румянец проступает. Лицо получается свежим и живым, не перекрашенным. Можно подумать, что тона нет вообще. Финиш свежий, влажный, полуматовый. Стойкость часов шесть, потом тон плавно исчезает. Слой средства настолько тонкий, что в любой момент позволяет его дополнительно наслоить/восстановить. На коже со временем не темнеет.
Цветовая схема стандартная корейская плюс добавлены буквы С — cool, холодные оттенки слоновой кости и W — warm, желтовато-бежевый. Т.е. W розовым европейкам не подойдет.
Как у всех IOPE Air Cushion мощная солнечная защита — SPF50+/ PA+++ (лично проверена мной на острове Крит), хорошая ухаживающая способность и прекрасный контакт с возрастной кожей. Пользуюсь им практически каждый день, лучшей доли не ищу. Уже сносила пару запасок и куплю ещё.

В процессе выяснилось, что не только мой любимый IOPE, но и все азиатские кушоны невероятно удобны:
— не требуют кистей и блендеров, т.к. в комплекте уже есть все необходимое, нанести тон можно в самых суровых условиях;
— прекрасно переносят дорогу, не текут, не проливаются, не бьются;
— спонжи легко заменить (можно купить их хоть целый мешок);
— есть сменные блоки с самим средством и новым спонжем, стоят в половину цены от первоначального комплекта, у приличных марок подходят ко всем стандартным и лимитированным банкам;
— иногда выпускаются лимитированные красивенькие банки;
— стоят гуманно, люкс покупать совсем не обязательно;

К сожалению, о европейских пока не могу сказать того же. Тут можно бы  возразить: «ты не пробовала марку N, L, Z …, а говоришь». Я попробовала достаточно, чтобы больше не искать среди европейских средств, а подтон кожи позволяет мне копаться на азиатском рынке. Но все меняется. Надеюсь когда-нибудь покупать прекрасный кушон не за тридевять земель, а в ближайшем Магните.

А пока мои любимые IOPE Air Cushion ищутся на ebay.com, iherb.com, amazon.com, stylekorean.com, missbeautykorea.com