Только я взмахнула руками над клавиатурой, подошел добрый ребенок и сказал: “Мылом пахнешь … хозяйственным.”
Le de и правда благоухает белым свежевыстиранным льном, чуть шершавым и холодным. Причем, стирка не современная в машине а по старинке - на доске. Мыльная пена, размокшее дерево, летнее утро, дача, старый эмалированный таз, теплая кожа, ледяная проточная вода.
Шипр или альдегид? Или шипроальдегид? Как в случае с Caleche и Je reviens можно спорить до бесконечности. По ощущениям ближе Je reviens. Верхний аккорд из бергамота, жасмина и ландышей практически идентичен.
Через пару часов Le de согревается и расцветает …