Luca Turin & Tania Sanchez PERFUMES The A–Z Guide (A)

Помните, когда вышел новый вариант Гида Луки Турина и Тани Санчес, сколько эта книжка наделала шума? Особенно цифровые оценки, звёзды, баллы. Попытка измерить пусть не алгеброй, но арифметикой гармонию ароматов, несоответствие оценок Турина (а особенно Санчес «да кто она такая, чтобы …») нашим ожиданиям вызывало волны протеста и демонстрации с транспарантами. Пересмотрев эту книгу недавно, я заметила то, что раньше упустила — кроме баллов каждому аромату дана короткая и ёмкая характеристика из двух слов. Характеристики эти ироничны и метки. И, как правило, очень точны. Пусть на баллы ориентируются люди в мир запахов не погруженные, это им облегчит проблему выбора.

Я предлагаю не зацикливаться на цифрах, а попробовать от себя сформулировать эти короткие характеристики. Баллы я бы тоже свои поставила. Турин в самом начале книги сделал оговорку, что оценивал современные версии в самых жидких концентрациях. Это его выбор. У нас есть свой — и концентрации погуще и версии винтажные. И мы не обязаны ничего объяснять простым покупателям. Поиграем? Резко, категорично, без книксенов и извинений. Предлагаю начать с домов на букву А. Те, что не пробовали или не помним, пропускаем.
А
Парфюм, дом, оценка Турина/Санчес, комментарий, автор комментария, мой коммент., моя оценка.
Acqua di Parma Profumo, Acqua di Parma 4 plum chypre TS — газированный шипр 5
Acqua di Parma Colonia Assoluta, Acqua di Parma 4 refined cologne LT — неролиевое мыло 5
Iris Nobile, Acqua di Parma 4 iris gardenia LT — кариозная (от слова кариес) тубероза 3
Acqua di Parma, Acqua di Parma 3 floral cologne LT — разведенная аскорбинка 3
Adidas Moves Adidas 2 citrus woody TS
Adidas Moves for Her Adidas 2 citrus woody TS
Adidas Moves 0:01 Adidas 1 green woody TS
Marrakech Aesop 4 spicy resinous LT
Mystra Aesop 4 green resinous LT
Agent Provocateur DD «Diamond Dust» Agent Provocateur 4 rose chypre TS
Agent Provocateur Strip, Agent Provocateur 4 tea chypre TS — гнилой мускус 3
Agent Provocateur, Agent Provocateur 3 throwback rose TS — зеленорозное бешенство 5
Eau Emotionelle, Agent Provocateur 2 light chypre TS — тухломускусный шипр 2
Maitresse, Agent Provocateur 2 throwback floral TS — полиамидные колготки 2
MyQueen, Alexander McQueen 2 shrinking violet LT — целлулоидный пупс 2
Kingdom, Alexander McQueen 1 heavy cumin LT — авария в кухонном шкафчике 2
Jewel, Alfred Sung 3 soapy floral TS
Hei, Alfred Sung 2 fresh green LT
Pure, Alfred Sung 2 soapy floral TS
Sung, Alfred Sung 1 jasmine diaper TS
Ambra di Venezia, Ambra di Venezia 4 Giorgio redux TS
Homage Amouage, 5 incense rose LT — удовый жасмин 5
Ubar, Amouage 5 humongous floral LT — демоническая вкусняшка 5
Amouage, Gold Amouage 5 huge floral LT — в духах — великий цветочный 5, в туалетке — великий мускусный 5
Lyric, Men Amouage 4 woody rose LT — гранулированный мускус 3
Lyric, Woman Amouage 4 dark floral LT — мускусная кислятина 2
Amouage Gold for Men, Amouage 4 romantic floral LT — мускус эпической силы 5
Ciel pour Homme Amouage 4 animalic spicy LT
Dia pour Femme, Amouage 4 classy floral LT — в духах — высверливающая мозг 4, в туалетке — недоклима 4
Dia pour Homme, Amouage 4 dry wood LT
Jubilation 25, Amouage 4 fruity chypre LT — лучший современный фруктовый шипр 5
Jubilation XXV, Amouage 4 spicy incense LT
Silver Cologne, Amouage 3 complex cologne LT — ладанный колонь 5
Arcus, Amouage 2 short grapefruit LT
Ciel, Amouage 1 bad floral LT — дорогой компот 2
Cirrus, Amouage 1 fruity woody LT — бессмысленный свежак 1
Reflection, Amouage 1 white floral LT — бессмысленный компот 1
Reflection Man, Amouage 1 woody vanilla LT
All That Matters, Anamor 2 rubbery musk TS
Possibilities, Ann Taylor 2 woody amber TS
Secret Wish, Anna Sui 1 fruity floral LT
Anne Pliska, Anne Pliska 4 orange oriental TS
Duel, Annick Goutal 4 matte mate LT — хороший подарок 4
Encens Flamboyant, Annick Goutal 4 cigarette incense TS — известковый ладан 3
Sables, Annick Goutal 4 immortelle amber LT — лучший формалин 5
Eau de Monsieur, Annick Goutal 4 citrus mossy TS
Eau du Fier, Annick Goutal 4 leathery tea TS
Heure Exquise, Annick Goutal 4 animalic iris TS — аптечная настойка 3
La Violette, Annick Goutal 4 fresh violet TS — раствор иононов 3
Passion, Annick Goutal 4 camphor ylang TS — цветочная какофония 4
Quel Amour! Annick Goutal 4 pomegranate lilac TS — розовый жемчуг 4
Songes, Annick Goutal 4 woody jasmine LT — консервированный индол 3
Vetiver, Annick Goutal 4 salty vetiver TS — скучный ветивер 3
Musc Nomade, Annick Goutal 3 fatty musk TS — засаленный мускус 2
Bon Point, Annick Goutal 3 orange blossom TS
Eau de Camille, Annick Goutal 3 green floral TS — гигиеническая салфетка 4
Eau de Charlotte, Annick Goutal 3 soapy green TS — фруктовый компот 3
Eau de Lavande, Annick Goutal 3 clove lavender TS
Eau d’Hadrien, Annick Goutal 3 woody lemon TS — сушеный лимон 3
Folavril, Annick Goutal 3 citrus fruity TS
Gardenia Passion, Annick Goutal 3 vegetal tuberose TS — бессмысленная тубероза 2
Grand Amour, Annick Goutal 3 powdery hyacinth TS — резиновые цветы 3
Hadrien Absolu, Annick Goutal 3 intense citrus TS
Le Chevrefeuille, Annick Goutal 3 lemongrass tomato TS — жимолостное мыло 4
L’Eau du Sud, Annick Goutal 3 basil cologne TS
Les Nuits d’Hadrien, Annick Goutal 3 orange fennel TS — тропические цитрусовые 4
Mandragore, Annick Goutal 3 bergamot violet TS — коктейль «юный химик» 3
Neroli, Annick Goutal 3 tarragon citrus TS — индольное мыло 2
Rose Absolue, Annick Goutal 3 rose liqueur TS — калорийный розовый лукум 4
Tubereuse, Annick Goutal 3 rubbery flower TS — известково-металлическая тубероза 1
Ambre Fetiche, Annick Goutal 2 lime amber TS — жирный ванилин 3
Myrrhe Ardente, Annick Goutal 2 rootbeer antiseptic TS — разогревающая мазь 3
Eau d’Hadrien eau de parfum, Annick Goutal 2 lemon wood TS
Un Matin d’Orage, Annick Goutal 2 woody fig LT — мокрые полотенца 3
Ce Soir ou Jamais, Annick Goutal 2 pear rose TS — розовое варенье 4
Le Jasmin, Annick Goutal 2 metallic jasmine TS — соглашусь с Таней
Petite Cherie, Annick Goutal 2 pear floral TS — грушевый компот 2
Vanille Exquise, Annick Goutal 2 smoky vanilla TS — желированнй ванилин 3
Antonia’s Flowers, Antonia’s Flowers 3 lavender violets LT —
Floret, Antonia’s Flowers 2 sweet floral LT
Sogni di Mare, Antonia’s Flowers 2 dissonant green LT
Tiempe Passate, Antonia’s Flowers 2 big rose LT — шоколадные цветы 4
IF, Apothia 2 just tuberose LT
L, Apothia 1 allegedly iris LT
Velvet Rope, Apothia 1 fruity mess LT
Aramis 900, Aramis 4 floral oriental LT — бодрящая настойка 5
Aramis, Aramis 4 leather chypre LT — фруктово-кожаный шипр 5
Tuscany per Donna, Aramis 4 peony oriental TS — резиновые пионы 3
Tuscany per Uomo, Aramis 4 herbal patchouli TS — одноклеточный цветочный 4
Acqua di Gio pour Homme, Armani 3 citrus rosemary TS — антибактериальная свежесть 3
Armani Attitude, Armani 3 patchouli coffee LT
Armani Code pour Homme, Armani 3 mildy woody TS
Armani pour Homme, Armani 3 woody citrus LT — добротнй, скучный шипр 4
City Glam for Her, Armani 3 rose chypre TS
Emporio Armani He, Armani 3 woody amber TS
Emporio Armani She, Armani 3 woody peony TS
Sensi Armani, 3 woody jasmine TS — лак для волос 2
Armani Mania pour Homme, Armani 2 metallic cedar TS
City Glam for Him, Armani 2 bare cologne TS
Armani Code Elixir de Parfum, Armani 1 sugared floral TS
Armani Code for Women, Armani 1 candy floral TS — шахматный кекс 2
Diamonds Armani, 1 raspberry vanilla TS
Remix for Her, Armani 1 fruity floral LT
White Red He, Armani 1 woody spicy LT
White Red She, Armani 1 fruity floral LT
Rose Alexandrie, Armani Prive 4 resinous tuberose TS — розовый растворитель 2
Oranger Alhambra, Armani Prive 4 bergamot lavender TS
Ambre Soie, Armani Prive 4 rich amber LT — гнилой стиракс 3
Bois d’Encens, Armani Prive 4 incense animalic LT — едкий ладан 3
Vetiver Babylone, Armani Prive 3 woody citrus TS — жидкий ветивер 3
Eau de Jade, Armani Prive 2 expensive cologne LT
Eclat de Jasmin, Armani Prive 2 expensive floral LT — холодные пол жасмина 2
Pierre de Lune, Armani Prive 2 sad iris LT
Cuir Amethyste, Armani Prive 1 leather violet TS — ИзоЕсупер 1
Art of Perfumery 4 Art of Perfumery 2 watery woody TS
Art of Perfumery 6 Art of Perfumery 2 hickory smoke TS
Art of Perfumery 1 Art of Perfumery 1 metallic citrus LT
Art of Perfumery 2 Art of Perfumery 1 herbal cologne TS
Art of Perfumery 3 Art of Perfumery 1 white floral LT
Art of Perfumery 5 Art of Perfumery 1 hay rose LT
Art of Perfumery 7 Art of Perfumery 1 woody rose LT
Yatra Aveda 4 rose patchouli LT
Aveda Men Pure-Formance Aveda 4 spicy lavender LT
Chakra 1-7 Aveda 3 organic mixtures LT/TS
Bond Girl 007 Avon 1 fruity floral LT
Azzaro pour Homme, Azzaro 5 anisic lavender LT — добротный фужер 4
Azzaro Couture, Azzaro 4 fruity chypre LT — безалаберный шипр 3
Azzaro Men Now, Azzaro 4 woody citrus LT — неоригинальный свежак 3
Azzaro Women Now, Azzaro 4 herbaceous floral LT
Chrome Legend, Azzaro 3 jasmine woody LT — резьба по дереву 3
Onyx Azzaro 3 spicy fougere LT
Silver Black Azzaro 2 dry lime LT
Chrome Azzaro, 1 watery citrus LT — беспроигрышный свежак 4

Другие буквы B , C, D, E, F, G.

Скачать таблицу оценок Luca Turin & Tania Sanchez можно тут

31 комментариев
Самые старые
Самые новые
Inline Feedbacks
View all comments
Эдуард
14 ноября 2010 15:26

Сию таблицу давно изучаю. Ваши оценки мне более близки.
И все таки видно, что и в том и другом подходе к оценкам главенствуют личные предпочтения.

Ответить

Шалотт
14 ноября 2010 15:58

Потренировалась:

Iris Nobile, Acqua di Parma – шумный ирис 3
MyQueen, Alexander McQueen – бабушкин ридикюль 4
Ubar, Amouage – теплый зверек 5
Amouage, Gold Amouage – броская традиция 4
Dia pour Femme — шлейфовый ремикс 4
Ciel, Amouage – белоцветочная «обманка» 2
Mandragore, Annick Goutal – остывший цветочный чай 3

Ответить

Аззаро
14 ноября 2010 16:19

Acqua di Parma Profumo, Acqua di Parma 4 plum chypre TS — мармеладный шипр — 4 Acqua di Parma Colonia Assoluta, Acqua di Parma 4 refined cologne LT — хороший одеколон 4 Iris Nobile, Acqua di Parma 4 iris gardenia LT — скучный ирис — 3 Agent Provocateur, Agent Provocateur 3 throwback rose TS — розовый перцовый пластырь — 3 Homage Amouage, 5 incense rose LT — согласен:) Ubar, Amouage 5 humongous floral LT — анималистически разодетый Ноуинг — 5 (нюхал один раз:) Amouage, Gold Amouage 5 huge floral LT — в духах — великий цветочный 5 — согласен. Lyric, Men Amouage 4 woody rose LT — труднопосадочная роза Amouage Gold for Men, Amouage 4 romantic floral LT — царь без палат:)- 4 Ciel pour Homme Amouage 4 animalic spicy LT Dia pour Femme, Amouage 4 classy floral LT… Read more »

Аззаро
14 ноября 2010 16:48

Balmain Balmain 3 unisex chypre LT — крапивный шипр — 4
Balmya Balmain 1 fruity floral LT — компот обыкновенный — 2
Ivoire Balmain 4 soapy floral LT — белоцветочное мыло — 5
Jolie Madame Balmain 3 green violet TS —
Miss Balmain Balmain 4 herbal leather TS —
Monsieur Balmain Balmain 4 citrus sandalwood LT — лимонное дерево:) — 4
Vent Vert Balmain 1 green floral LT — покрашенная зелень — 2
Boucheron pour Homme Boucheron 3 big lemon LT — хозяйственное мыло — 3

Ответить

Аззаро
14 ноября 2010 17:06

Вас понял:)

Ответить

Vetiver
14 ноября 2010 19:26

Парфюм, дом, оценка Турина/Санчес, комментарий, автор комментария, мой коммент., моя оценка. Acqua di Parma Profumo, Acqua di Parma 4 plum chypre TS — мицукина внучка, радостный шипр -5 Acqua di Parma Colonia Assoluta, Acqua di Parma 4 refined cologne LT – утренняя пробежка — 5 Iris Nobile, Acqua di Parma 4 iris gardenia LT – гриппозные цветы Agent Provocateur Strip, Agent Provocateur 4 tea chypre TS – застиранное полотенце 2 Agent Provocateur, Agent Provocateur 3 throwback rose TS – путанный шипр 4 Maitresse, Agent Provocateur 2 throwback floral TS – стоячая вода 2 Homage Amouage, 5 incense rose LT – беспощадный уд 5 Ubar, Amouage 5 humongous floral LT – гаремная стерва — 3 Amouage, Gold Amouage 5 huge floral LT — в духах -изменяющий сознание -5, в туалетке – истинная принцесса -5 Lyric, Men Amouage 4 woody rose… Read more »

FashionistaAG
14 ноября 2010 22:07

Iris Nobile, Acqua di Parma 4 iris gardenia LT — скучный офисный ирис 3 Agent Provocateur, Agent Provocateur 3 throwback rose TS — флуоресцентный розовый шипр 5 Maitresse, Agent Provocateur 2 throwback floral TS — пластмассовые белые цветы, опрысканные освежителем воздуха 2 Ubar, Amouage 5 humongous floral LT — буйство в гареме 5 Amouage, Gold Amouage 5 huge floral LT — бал в цветочном золоте 5 (у меня EDP) Lyric, Woman Amouage 4 dark floral LT — переваренное розовое варенье 4 Amouage Gold for Men, Amouage 4 romantic floral LT — отдыхающий воин 5 Dia pour Femme, Amouage 4 classy floral LT — lady who lunches 5 (сорри, это не переводится)) Jubilation 25, Amouage 4 fruity chypre LT — изумрудный шипр 5 Reflection, Amouage 1 white floral LT — убейтесь апстену 1 Passion, Annick Goutal 4 camphor ylang TS… Read more »

14 ноября 2010 23:17

я рада что ты так хорошо оценила амуажевский сильвер.) расскажи чуть больше, а то ты как то не писала ничего.) ну хотя бы в двух словах.)
а то я его так люблю, так люблю, а его все оставляют незамеченным, он мне кажется таким цельным! но ничего, мне больше достанется)

Ответить

Nikol
15 ноября 2010 1:43

🙂 Agent Provocateur Strip, Agent Provocateur 4 tea chypre TS — база Араби — 3 Agent Provocateur, Agent Provocateur 3 throwback rose TS — немытая голова — 2 Eau Emotionelle, Agent Provocateur 2 light chypre TS — ацетон ароматизированный Maitresse, Agent Provocateur 2 throwback floral TS — детская присыпка — 3 MyQueen, Alexander McQueen 2 shrinking violet LT — бутерброд с цветами — 3 Homage Amouage, 5 incense rose LT — роза в дупле — 3 Ubar, Amouage 5 humongous floral LT — хор Турецкого — 4 Amouage, Gold Amouage 5 huge floral LT — трубный глас — 5 Lyric, Men Amouage 4 woody rose LT — окутывающий плед- 5 Lyric, Woman Amouage 4 dark floral LT — роза с имбирём -3 Amouage Gold for Men, Amouage 4 romantic floral LT — это было, было Ciel pour Homme Amouage… Read more »

Vetiver
4 апреля 2011 10:19

Silver Cologne хороший. Просто вери гут. Если Голд — это мифологический бык, то Сильвер — не менее мифологический тореро.

Ответить